New Every Morning

BCP Reference · Comparative Study

The Concordat of 1784

What the Scottish bishops asked of Bishop Seabury — and what the American Church did with it

The story is told often and told loosely: that the Scots agreed to consecrate Seabury on condition that America adopt the Scottish Communion Office. The Concordat says something a good deal milder than that, and the American Church did something a good deal more complicated with it.

This page sets out the seven articles, quotes the Fifth Article in the terms it actually uses, and then places four rites side by side — the English Book of 1662, the Scottish Communion Office of 1764, Seabury’s Connecticut Office of 1786, and the first American Book of 1789 — so that the agreement and the implementation can be compared item by item. Every column has been checked against the printed text of the rite it describes.

I.Why Scotland, and not England

Samuel Seabury was chosen by the clergy of Connecticut in March 1783 and went first, as anyone would have, to England. He was refused, and the refusal was not a matter of English coldness toward the new republic. It was a matter of statute.

An English bishop could not consecrate without administering the oath of allegiance and the oath of supremacy to the man being consecrated. Seabury, a citizen of an independent state, could not swear allegiance to George III; and Parliament had passed no Act permitting consecration for a see outside the King’s dominions. The Archbishop of Canterbury was not exercising discretion. He had none. The relief Seabury needed arrived only in 1786, in the Act that made possible the consecration of White and Provoost the following year — two years too late for Connecticut, which had been without a bishop since the founding of the colony.

The Scottish bishops laboured under no such disability, for the opposite reason. They were Non-Jurors: a body that had refused the oaths to William and Mary in 1688 and had been penalised for it ever since, disestablished, harassed under the Penal Laws after the Forty-Five, and possessed of no civil standing whatever. Having no establishment to protect, they had nothing to lose by consecrating an American. Seabury was consecrated at Aberdeen on 14 November 1784 — the Twenty-second Sunday after Trinity — by Robert Kilgour, Primus and Bishop of Aberdeen, Arthur Petrie of Ross and Moray, and John Skinner, Coadjutor of Aberdeen, in the chapel above Bishop Skinner’s house in Long Acre.

The Concordat was signed the following day.

II.The Seven Articles

The document is usually described as having five articles. It has seven. Drawn up by Skinner, it establishes what would now be called a relation of full communion between the Scottish Episcopal Church and what the text itself calls the rising Church in Connecticut. In brief:

  1. The two Churches agree in holding the one Catholic and Apostolic faith, and in maintaining the doctrine, discipline and worship of the ancient Church.
  2. They agree in believing the Church to be the mystical body of Christ, governed by bishops as successors of the Apostles, and independent of all lay power in things purely spiritual.
  3. They agree to hold no communion with any who reject that constitution, or who intrude into the sacred ministry without episcopal ordination.
  4. They agree in maintaining the doctrine of the Eucharist as the commemorative sacrifice of Christ, and in the necessity of a due form of consecration.
  5. The Scottish bishops commend their own Communion Office to Seabury’s consideration, in the terms set out below.
  6. The two Churches shall maintain a friendly intercourse and mutual regard, each praying for the other.
  7. The agreement shall be an unfailing bond of union, and may be enlarged or amended by mutual consent.

Articles I through IV are doctrinal. Article VI and Article VII are the machinery of the relationship. Everything the story turns on is in Article V, and Article V does not say what it is generally reported to say.

III.The Fifth Article, in its own words

The operative sentence is worth having exactly, because its grammar is the whole point. The Scottish bishops write that they are

“very far from prescribing” to their brethren in this matter, and yet “cannot help ardently wishing” that Bishop Seabury would endeavour all he can, consistently with peace and prudence, to make the celebration of this venerable mystery conformable to the most primitive doctrine and practice.

Concordat of 1784, Article V

Three things follow from that wording, and they are worth stating plainly because so much of the received account depends on ignoring them.

First, it is a wish and not a condition. It is expressed in the language of persuasion, and it explicitly disclaims the language of prescription. Nothing in the Concordat makes the consecration contingent on the liturgy; the consecration had, in any case, already happened the day before.

Second, the standard invoked is not the Scottish Office as such but “the most primitive doctrine and practice” — the ancient rites, of which the Scots believed their own Office to be the nearer copy. The argument is antiquarian, not partisan.

Third, what Seabury undertook was to study the Office and, if he found it agreeable to antiquity, to promote it by gentle persuasion — without compulsion, and consistently with peace and prudence. He kept that undertaking to the letter, and the qualifications in it turned out to matter a great deal when he reached the General Convention.

IV.The Four Rites Compared

The differences between these rites are chiefly differences of order, not of text. Almost every prayer in the Scottish Office is a prayer an English churchman would have recognised; what had moved was where each stood. The table below traces twelve elements of the Communion Office through the four rites. The number in each cell gives that element’s position in the sequence of that rite, counting from the Offertory.

The English Book of 1662 · The Scottish Communion Office of 1764 · Bishop Seabury’s Connecticut Office of 1786 · The American Book of 1789

Order of the Communion Office in four rites, from the Offertory onward
Element England, 1662 Scotland, 1764 Seabury, 1786 America, 1789
Offertory sentences and alms 1Sentences only 1With the bidding and the offering prayer, Blessed be thou, O Lord God 1As 1764; the priest also puts a little pure water into the cup 1Sentences only; the offering prayer not carried over
Prayer for the whole state of Christ’s Church 2Before the penitential order 6After the Consecration 6After the Consecration, as 1764 2Restored to the 1662 place
Invitation, Confession, Absolution, Comfortable Words 3Before the Consecration 8After the Consecration, close to Communion 8As 1764, with a private ejaculation after each Comfortable Word 3Restored to the 1662 place
Sursum Corda, Preface, Sanctus 4 2 2 4
Prayer of Consecration — the Institution 6Ends at the Words of Institution 3Opens a continuous canon 3As 1764 6Opens a continuous canon, as Scotland
The Oblation Detached — survives only as a post-communion alternative 4Within the canon, immediately after the Institution 4As 1764 7Within the canon, as Scotland
The Invocation of the Word and Holy Spirit Absent — no epiclesis 5“that they may become the body and blood” 5Word for word as 1764 8Same position; wording altered (see below)
The Lord’s Prayer 9After Communion 7After the canon, before the penitential order 7As 1764 10After Communion, as 1662
Prayer of Humble Access 5Before the Consecration 9Immediately before Communion 9As 1764, with “holy table” and “most sacred body” 5Before the Consecration, as 1662
The Communion 7 10 10 9
Post-communion Thanksgiving 10Or the Oblation, at the priest’s choice 11Preceded by the bidding Having now received 11As 1764 11Thanksgiving only; no alternative
Gloria in excelsis and Blessing 11 12Gloria with the expanded Trinitarian address 12As 1764 12Gloria in the 1662 form

The table scrolls sideways on narrow screens.

Read down the columns rather than across the rows and the shape of the thing appears at once. Scotland gathered Institution, Oblation and Invocation into a single unbroken canon, and then moved everything penitential — Invitation, Confession, Absolution, Comfortable Words, Humble Access — down out of the way, so that the approach to Communion comes after the consecration rather than before it. Seabury reproduced that arrangement almost exactly. And 1789 took the canon and left the rest behind.

V.The Invocation: the clause that mattered

The single most consequential difference between the Scottish Office and the American Book is not structural at all. It is one clause, in the Invocation, and the two versions ask for different things.

Scotland 1764, and Seabury 1786

The Father is besought to bless and sanctify, with his Word and Holy Spirit, the gifts and creatures of bread and wine — that they may become the body and blood of his most dearly beloved Son.

America 1789

The petition to bless and sanctify stands unchanged, and in the same place; but the clause that follows is replaced with the ending of 1552: that we, receiving them … may be partakers of his most blessed Body and Blood.

The position is Scottish. The wording is not. Where the Scots ask that the elements become something, the Americans ask that the communicants receive something — the petition is turned from the gifts toward the people. It is the difference between a consecratory epiclesis and a receptionist one, and it was not an accident of drafting. The American revisers took the shape of the Scottish canon and declined its most characteristic sentence.

Whether that was a loss or a prudent reticence is a question on which serious Anglicans have differed for two centuries, and the Prayer Book itself does not settle it. What can be said without controversy is that the rite America adopted was, at this point, neither the Scottish Office nor the English one.

VI.Seabury’s Own Office of 1786

Seabury kept his side of the bargain first at home. In 1786 he printed at New London The Communion-Office, or Order for the Administration of the Holy Eucharist or Supper of the Lord. With Private Devotions, recommending it to the congregations of Connecticut, where it was used for some years.

It is the Scottish Office of 1764 almost throughout — so nearly so that, like the Scottish “wee bookies” on which it is modelled, it begins abruptly at the Exhortation and simply assumes that the Commandments, the lessons, the sermon and the Creed have already been said from another book. The departures are few and all of them are small:

Seabury’s departures from the Scottish Office
  • A set of Private Devotions for the Altar is appended at the end — a preparation, a prayer to God, and a thanksgiving after receiving.
  • A private ejaculation for the priest is printed after each of the four Comfortable Words.
  • The mixed chalice is made explicit: the priest, placing the elements, is directed to put a little pure water into the cup. The Scottish rubric does not say so.
  • “Priest” is substituted throughout for the Scottish “Presbyter.”
  • The petition for the King is dropped from the Prayer for the Church. The general clause for Christian rulers remains; what goes is the prayer for our sovereign, which an American congregation in 1786 could not have said.

That last change is the one to notice. It is the same collision that had kept Seabury out of Lambeth, met from the other side: the English could not consecrate a man who would not pray for the King, and the man they would not consecrate went home and struck the King from the prayers.

VII.What 1789 Actually Did

When the General Convention settled the American Book in 1789, it did not adopt the Scottish Office and it did not simply reprint 1662. It kept the English skeleton and inserted the Scottish canon into it.

What came over from Scotland was the consecration prayer — Institution, Oblation and Invocation joined in one continuous action, which is the Scottish contribution and a real one. What did not come over was everything else the Scots had rearranged: the Prayer for the Church went back to its English place before the penitential order, the Invitation and Confession and Comfortable Words went back with it, Humble Access returned to its position before the Consecration, and the Lord’s Prayer returned to its place after Communion.

Parsons and Jones put the point exactly, and their sentence is on this site: in 1789 the Scottish transfer of the Intercession and the Preparation for Communion to follow the Consecration being rejected. Rejected is the right word. The transfer was considered and declined.

So the familiar claim that the American Church adopted the Scottish Liturgy is about a quarter true, and true of the quarter that matters most. Of twelve elements in the table above, 1789 follows the Scottish placement in three — the Institution, the Oblation and the Invocation, which is to say the canon — and the English placement in the rest. Seabury got the heart of what he had promised to promote by gentle persuasion, and he did not get the body around it.

VIII.And Afterward: 1892 and 1928

The arrangement of 1789 stood, in this respect substantially unaltered, through the revision of 1892. The 1928 Book made two changes that move the American rite a step back toward the Scottish shape without adopting it.

The Lord’s Prayer was brought up from after the Communion to immediately after the Prayer of Consecration, where it stands as the conclusion of the canon — which is where the Scots had put it in 1764. And the Prayer of Humble Access was moved down from before the Consecration to immediately before the Communion — which is likewise where 1764 had it. The order in the book on the altar today is therefore Consecration, Lord’s Prayer, Humble Access, Communion.

The Invocation was not touched. The 1928 Book keeps the 1789 wording, and asks still that we, receiving them, may be partakers. A hundred and forty-four years after Aberdeen, two of the Scottish bishops’ rearrangements had quietly arrived; the sentence they cared most about had not.

Sources
  1. The Concordat of 1784, seven articles, signed at Aberdeen 15 November 1784. Text as printed in Hawks and Perry, Documentary History of the Protestant Episcopal Church … Connecticut, vol. II (1864), pp. 249–251.
  2. The Communion Office, or Order for the Administration of the Holy Eucharist (the Scottish “wee bookie”), Edinburgh, 1764 — the second standard edition, and the Office in use when Seabury was consecrated.
  3. Bishop Seabury, The Communion-Office … With Private Devotions. Recommended to the Episcopal Congregations in Connecticut, New London: printed by T. Green, 1786; collated from the facsimile edition of 1874 prepared by the Rev. Samuel Hart, afterwards first Custodian of the Book of Common Prayer.
  4. The Book of Common Prayer, Philadelphia, 1789 (first printed 1790) — the Order for the Administration of the Lord’s Supper.
  5. John Dowden, The Annotated Scottish Communion Office (1884), for the reconstruction of the parts of the 1764 service preceding the Exhortation.
  6. Parsons and Jones, The American Prayer Book (1937), chapter IX § 4, on what the Convention of 1789 accepted and what it rejected.

The four rites are all long out of copyright. Each column of the comparison table was checked against the printed text of the rite it describes rather than against a secondary summary; where the received account and the printed text disagree, the printed text is followed here.