New Every Morning

BCP Reference · Annotated Sources

Sources of Evening Prayer

Tracing each part of the Office to its historical origin

Cranmer’s great compression of the seven monastic Hours into two Offices, made for the first English Prayer Book of 1549, gave Evening Prayer the same shape as Morning Prayer — the same Penitential Introduction, the same psalter, the same Apostles’ Creed, the same suffrages, the same final prayers. What the Evening Office preserves distinctively is its canticles: the Magnificat, sung at Vespers in the Western monasteries from the early sixth century, and the Nunc Dimittis, sung at Compline as the last words of the day. These two ancient evening songs, with their alternative psalms (Cantate Domino and Deus Misereatur, both introduced by Cranmer in 1552), are the principal element on this page that does not also appear in the order for Morning Prayer.

The Office also preserves two distinctly evening Collects — the Second Collect for Peace, drawn from the Gelasian Sacramentary, and the Third Collect, for Aid against all Perils, taken from the medieval Office of Compline as it stood in the Sarum Breviary. Both ask for the protection of the Church through the night that is coming, in the same spirit as the older monastic prayer at sundown.

This page is organised by the order in which the parts occur. Where elements are shared with Morning Prayer, the page directs the reader to the corresponding section there rather than repeating the annotation; where the elements are unique to Evening Prayer, each is given its own card with date and source.

I.The Opening and Penitential Introduction

The Order for Evening Prayer opens with the same elements as the Order for Morning Prayer: the Sentences of Scripture, the Exhortation, the General Confession, the Absolution, the Lord’s Prayer, the Versicles, and the Gloria Patri. Each was added or set in its present form between 1552 and 1662, and the dates and sources are the same as for the morning use.

See · Sources of Morning Prayer

For the dating and source-notes of the Sentences (1552), Exhortation (1552), Confession (1552), Absolution (1604, 1662, from the Scottish Book of 1637), Lord’s Prayer (Old Mattins, 1662), Versicles (Pss. 51:15 and 70:1, in use since c. 500), and Gloria Patri, please see the corresponding section in Sources of Morning Prayer.

II.The First Canticle: Magnificat or Cantate Domino

After the Old Testament Lesson follows the first of the two great evening canticles — either the Magnificat from the Lukan infancy narrative, or, since 1552, the alternative Psalm 98 (Cantate Domino).

III.The Second Canticle: Nunc Dimittis or Deus Misereatur

After the New Testament Lesson follows the second canticle — either the Nunc Dimittis, the song of Simeon at the close of his life, or, since 1552, the alternative Psalm 67 (Deus Misereatur).

IV.The Apostles’ Creed and Suffrages

After the canticles, the Office turns to the Apostles’ Creed, the Salutation, the Kyrie, the second saying of the Lord’s Prayer, and the Suffrages. As at Morning Prayer, these are the older medieval material around which the Reformation Office was built.

See · Sources of Morning Prayer

For the dating and sources of the Apostles’ Creed (Old Roman Baptismal Creed, c. 341–400; present form, 600–700), Salutation (Ruth 2:4, inserted 1552), Kyrie (Greek, c. 300; introduced in West c. 530), the audible Lord’s Prayer (1552), and the Suffrages (Gallican Capitella, from the Bidding of the Bedes), please see the corresponding section in Sources of Morning Prayer.

V.The Two Evening Collects

After the Collect of the Day, two further Collects follow — both ancient, both Latin in origin, both drawn from the medieval Western evening Hours. Together they ask for peace and protection through the coming night, in the same spirit as the older monastic prayer at sundown.

VI.The Final Prayers

The Office closes with a sequence of additional prayers shared with the close of Morning Prayer.

See · Sources of Morning Prayer

For the dating and sources of the Prayer for the President / Sovereign (1662, Litany 1559, Berthelet’s Primer), the Prayer for the Royal Family / Civil Authorities (1604, 1632, 1662), the Prayer for the Clergy and People (1662, Litany 1559, Sarum, Gelasian Sacramentary), the Prayer of St. Chrysostom (1662, Litany 1559, Liturgy of St. Chrysostom, 4th c.), and the Grace (2 Cor. 13:14), please see the corresponding section in Sources of Morning Prayer.

VII.A Note on the Athanasian Creed

In the source from which this page is drawn, the Quicunque Vult — commonly called the Creed of Saint Athanasius — is printed between the Orders for Morning and Evening Prayer. It is included here because of that placement.

Evening Prayer at New Every Morning is said on Wednesdays and on Sundays at five o’clock, in conjunction with the 1928 American Book of Common Prayer and the 1945 Lectionary. To say the Office is to take part in a continuous evening prayer that began in the lamp-lit gatherings of the early Church, was given monastic form by St. Benedict, and was distilled into English for parish and household use by Cranmer in 1549. Each canticle, each Collect, each suffrage carries its own age-old voice; to pray them is to pray with the company of those who have prayed them at evening for fifteen centuries before us.

Source Adapted from the marginal apparatus of The Lay Folks’ History of the Liturgy, Appendix, “The Order for Evening Prayer,” pp. 266–275, with the Quicunque Vult at p. 275. Cross-references throughout this page point to Sources of Morning Prayer for elements shared between the two Offices. Annotations on dates and patristic provenance follow the source text; comparison with the 1928 American Book of Common Prayer, and certain expansions on standard liturgical-historical scholarship, are supplied from general reference works on the English Prayer Book.